和製英語にご注意！（その４）
CORE「English Library」“THIS AND THAT” 〜英語のあれこれ！〜 ご紹介します。
使い分けに迷う英語表現、間違いやすい英語表現など、知っておくとちょっとためになる「英語のあれこれ」をお伝えしていきます。
和製英語にご注意！（その４）
ネイティヴスピーカーにそのまま言っても通じない和製英語の第４弾です。正しい英語表現をしっかり学びましょう。
大学受験生の花子とお隣に住むアメリカ人のKateさんとの会話：
Hanako: Kate, this is my friend Tai. She is OG of my high school.
Kate: Hi! Nice to meet you, Tai. But, Hanako, what do you mean by OG???
OG/OB: 日本語の「オービー、オージー」は正に和製英語で、この略語は日本以外では使わない方が良いでしょう。卒業生、同窓生といいたいとき、女性なら an alumna（複数形alumnae）、男性なら alumnus（複数形alumni）を使います。 口語は a graduate/a grad（男女共通）でも大丈夫。
例：She is an alumna (a graduate) of my high school.
彼女は私の通う高校の卒業生です。
各教室でモデルレッスンを行っています。お気軽にお問い合わせください。